2015年3月10日

桑吉巴島,為的是極度無所事事



DSC09210
大白天乾了幾杯海岸啤酒,架起球杆瞄也瞄不準,但一點都沒差,球桌破得一蹋糊塗,還佈滿了海砂。

DSC09173

DSC09175
太陽曬得臉頰發燙,我決定到木屋前的躺椅稍稍躺下,然後在小徑上發現了一隻躲在石縫裡的青蛙。

DSC09191

DSC09198

DSC09193
東岸待的那幾晚,我的海邊小木屋裡,是數十隻的黃頭日守宮到處亂竄。

DSC09203

DSC09231

DSC09241

DSC09236
打從一早睜開眼開始,我都想著怎麼打發時間,看海、找小動物、跟路過的當地人打招呼、丟東西給旅館養的狗追,如果不是Ivan找我去看樹上bush baby的屁股,接下來我可能會開始數小青蛙身上有幾粒砂。

DSC09232

DSC09233

DSC09238
我想這就是所謂牛奶沙的質感了。印度洋與非洲大陸碰撞,既適合去角質又適合沖泡咖啡的產品XD

Untitled

Untitled
好吧,昨日破曉我是有去追一下海豚。

小艇開向桑吉巴島的外海找尋海豚踪跡,轉眼間,我已經噗通投向印度洋的懷抱。水清見底,約莫三層樓高直視海底白沙,跟我拙劣的蛙鞋相比,周圍成群的海豚,泳姿太太太優雅。

桑吉巴島,為的是極度無所事事
在非洲旅行不是件容易的事,好在我英文還不錯。

fotor_(45)

1300299426665_jpg
夜幕低垂,海風徐徐,好不愜意。今晚旅館當班的,是口音深具磁性的坦尚尼亞版摩根費里曼。

「廚師剛從市場買了些新鮮的海鮮回來,各位今晚要來道海鮮大餐嗎?」

後來他一臉老神在在對我說:「別急,你等等就看得到bush baby了。」然後順勢在桌上放了根香蕉。

DSC09246

DSC09252
一會兒牠真的來了,一點都不扭捏,牠其實一直都在。馬達加斯加狐猴的近親--非洲嬰猴,當地人叫牠bush baby

fotor_(22)
吊扇在頭上旋轉,昏暗的燈光一閃一閃又更慵懶。一隻原本溫馴的貓,在我腳邊迅雷不及掩耳幹掉一隻蝙蝠。東非某座島嶼的小村莊,家貓如草原上的獅子一般兇猛。沒過多久,聽到一隻被狗咬到的bush baby在哀嚎,一隻當地人養的,慈眉善目的狗。野性非洲,果真是危機四伏。

DSC09182
摩根費里曼滴酒不沾,厲害的是Andre仍自個兒喝開了,加上廚師聊到了深夜。最後Andre受到一股莫名的力量驅使,決定在屋前的躺椅過夜,人身安全是絕對沒問題的,因為身披毛毯的馬賽人警衛就在不遠處。後來他進來木屋裡睡了,說是蚊子多到不像話。

Zanzibar dawn

Zanzibar dawn

Zanzibar dawn

Zanzibar dawn
天還沒亮我就起床,保持著台灣跟非洲的時差,同時發現有位白人老頭,也在附近跟我一起注視著無可言喻的景色。

如果每天醒來都是這樣的景色在等著。靜止的印度洋,哥會流淚不是沒有原因的。

WP_20140610_06_12_26_Pro
待在Zanzibar東岸的那幾天,我想不起做了什麼特別的事,但始終奢望,能重回那樣的時空當中。

詳全文>>

2014年12月18日

《暗星薩伐旅》--2014年的完美句點

一趟坦尚尼亞回來,非洲的記憶仍在心裡盪漾,關於黑暗大陸的一切,求知若渴,於是我列了一堆非洲的書單,也奢望藉由閱讀來延續旅行的溫度。



“史瓦希利語中,「薩伐旅」的意思是旅行,特別是長途的旅行。索魯沿著尼羅河而下,從開羅一路穿越非洲大陸,直到開普敦。搭乘火車、船舶、運牛卡車等各式交通工具,見到了世上一些最美麗的風景,──經常也是最攸關生死威脅的景致。”--《暗星薩伐旅》

《暗星薩伐旅》非常厚,幾乎是目前市售書籍的兩倍,書皮的設計不知是不是要呼應所謂的”DARK STAR”,極度死寂、乏味。如果把2013年中文譯版名著《遠離非洲》的封面當對照組,那《暗星薩伐旅》是毀滅性地完敗,起碼對非洲動物還有一丁點興趣的讀者來說。

但我覺得《遠離非洲》把非洲塑造得太美好了,沒有愛滋、把汽油桶擋在馬路中索賄的警察、大城市裡的貧民窟、不知去向的國外捐款……,描述的多是殖民社會裡低調的良善。而貫穿全書的白人殖民背景、主僕、種族,讓我格格不入,始終無法自然地把情緒放入那樣的動盪時代裡,即便作者筆下的非洲頗具詩意。

先打個岔,我要再強調一下挑戰《暗星》是多困難的事。此書在作者簡介的部份寫到:

“這一場旅行,對於索魯來說饒富意義,他在當地度過六十歲生日,還發現自己入圍了諾貝爾文學獎。”

所以這是一本諾貝爾獎等級的遊記了。殊不知諾貝爾三個字跟閒暇的閱讀擺在一起極可能達到令人望之卻步的反效果,一個長年埋在理工漩渦的讀者如我,這些年唯一不會引發反胃的諾貝爾,就只有宜蘭的芋頭奶凍捲了。

在台灣對非洲有所著墨的書籍、文章甚少,如果把野生動物那一塊印象拿掉,更寥寥無幾,再怎麼說,那才是大部分人嚮往的非洲。因此寫非洲的人都擅用一種反差,或者批判的手法來吸引讀者目光(網路世界更是如此)。譬如說,我曾在某論壇看過類似的標題如〈天呀,這是衣索匹亞嗎?〉然後一點進去盡是度假村裡的豪華自助餐。寫的確實是非洲的一部份,但你知道他蒙蔽了大部分的現況,睜眼說瞎話。聳動的標題、內容其實是不得已,若卑微地以匯集多些關注為前提(很無奈,我們弄不出爆乳走光的梗)。要嘛描述極度現代化的非洲,不然就把非洲寫得比想像中更慘。

索魯老先生的非洲遊記當然也有這種傾向,但以一個曾在非洲投入教學工作數年的外國人,三十五年後再回到年少待過的黑暗大陸遊歷,這樣的人來寫出,就算唬爛,你內心也相信就是了。他說:

“從非洲傳出來的消息全都是壞消息。正因為如此,我才想去那兒,只不過我不是為了那兒的慘狀、紛爭,也不是因為報紙上屠殺與地震的報導;我只是想要重溫身在非洲的愉悅。”

Untitled

從我的角度來看,一個曾經到過東非旅行的人的角度(也是作者口中極盡嘲諷的--到非洲參加獵遊團的外國人)。他率直地寫出當下感官對環境、時局的不耐、援助非洲背後的荒謬,順帶揶揄西方世界對非洲的刻板印象;而某些打動他心坎的場景,一五一十道出也許不是挺吸引人卻十足誠懇的東西,又透露出長久以來對非洲的掛念,如此強烈。

遙遠又陌生的非洲,一直以來要在眾多的翻譯書籍找出共鳴的情感都是困難的事,我並不很確定,對非洲缺乏強烈興趣或沒去過非洲的人,是否有足夠的文字專注力來慢慢啃這本厚厚的書。但對於拒絕讓主流媒體或〈戰士異鄉遊〉這類爛節目牽著非洲印象的讀者而言,《暗星薩伐旅》是誠實的非洲。

闔上書本的最後一頁,一股舒麻從脊椎一路竄上腦門,甚至比《白日夢冒險王》散場的那一刻強烈。手邊還有幾本尚未結清的書,但我想2014年應該不會有比這個還厲害了。索魯老先生筆下的蘇丹還真是令人嚮往啊!

詳全文>>

2014年9月24日

近期生態旅行投稿

10402611_67580台灣兩棲爬蟲協會,TARA期刊,2014夏季號
台灣兩棲爬蟲協會,TARA期刊,2014夏季號。《冒險的起點,澳洲北領地》


豹龜現場 _page
Aquazoonews,愛酷族水族(威智出版社),2014九月號。《豹龜現場,詭譎的賽倫蓋蒂大草原》

主編說:「世界上唯一以月刊形式發行的繁體中文版水族雜誌---"愛酷族水族寵物月刊(Aquazoonews)"即將在下個月(10月)後停刊。」

唉...真的讓人錯愕,華人世界最屌的水族寵物期刊也要陣亡。有時想想,對於愛寫的人來說,在這個資訊極度廉價的時代裡,還有機會把作品呈現在大量印刷的刊物上,也算是一種小小的幸福了。

詳全文>>

2014年9月9日

坦尚尼亞,我的觀鳥大年



《觀鳥大年》,2012.12麥田出版發行。面對Lake Manyara National Park不斷冒出的奇異鳥類,一直想到這本小說。內容敘述著三位鳥癡於1998年競逐「觀鳥大年」(Big Year)的過程,該競賽的內容是:一年之內誰目睹的北美鳥類最多。是一場投注大量精力、金錢,還有與幸運之神交手的激烈戰役,就算讀者無法理解到底鳥類的吸引力何在,也會因為扣人心弦的劇情不肯放下書本,甚至,也會感染到一點鳥癡的偏執。


當還是學生時,我們一無所有,但信仰著「一無所有即是擁有所有可能」,所以我們到遠方,懷抱著夢想。出社會後,漸漸習慣身上大大小小的包袱,我們多半開始把旅行視為一種放鬆,極力避免投入任何一丁點執著,就算人在大阪街頭想逛二手相機店,也會顧忌著夥伴的觀感而想著「算了算了,如果沒有順路那我不去也沒關係。」

小確幸式的旅行更是當道,「突然下了一場雨,我們躲進了街角的小咖啡廳,昏暗的小吧台上,隨意點了一杯香草拿鐵。原來,此刻我是偶像劇裡的張XX,正坐著同樣的位置,喝著同樣的香草拿鐵。」夭壽的部落客們,明明是翻爛旅遊書、精心策劃的人氣咖啡廳人擠人,硬要這樣寫。你仔細想想,廣播裡房地產廣告講的屁話不都也是這個調調。

對於旅行而言,《觀鳥大年》亦是一本充滿意念的書。當你邊讀邊喝著小酒,可能也正經歷著某種擾人的鳥事,一些念頭便會順勢而生,諸如「幹,我好想去復活節島看摩艾臉」、「媽的,我好想去瓦倫西亞品嘗道地的西班牙海鮮燉飯」......之類的。

我人在坦尚尼亞,手頭上握有一台SONY A550單眼、一顆70-300mmG鏡頭,應該還可以湊合著用。旅行,有時不可或缺就是一種偏執,現在,請擦亮你的雙眼,跟我飆鳥去!


照鏡子,Collared Sunbird
Collared Sunbird,Lake Manyara

Blue-Capped Cordon-Bleu
Blue-Capped Cordon-Bleu-藍頂藍飾雀,Lake Manyara

Speckled Mousebird
Speckled Mousebird,Lake Manyara

紅面地犀鳥,Southern ground hornbill
Southern Ground Hornbill-紅面地犀鳥,Lake Manyara

Baglafecht Weaver
Baglafecht Weaver,Lake Manyara

河馬,擁擠的大眾池
Red-billed Oxpecker-紅嘴牛椋鳥(河馬身上)、Egyptian Goose-埃及雁(前)、Yellow-billed Stork-黃嘴鸛(後),Lake Manyara

Palm-Nut Vulture
Palm-Nut Vulture,Lake Manyara

Southern Masked Weaver
Southern Masked Weaver,Lake Manyara

Southern Red Bishop
Southern Red Bishop,Lake Manyara

冠犀鳥,Crowned hornbill
Crowned Hornbill-冠犀鳥,Lake Manyara

Grey Crowned Crane
Grey Crowned Crane-灰冠鶴,Lake Manyara

Grey-headed Kingfisher
Grey-headed Kingfisher-灰頭笑翠鳥,Lake Manyara

Blacksmith Lapwing
Blacksmith Lapwing,Lake Manyara

DSC08446
未知,Lake Manyara

Marabou Stork(front), Yellow-billed stork(back)
Marabou Stork-禿鸛(前), Yellow-billed Stork-黃嘴鸛(後),Lake Manyara

Serengeti
Secretary Bird-蛇鷲,Serengeti

Hildebrandt's Starling
Hildebrandt's Starling,Serengeti

Bare-Faced Go-Away-Bird
Bare-Faced Go-Away-Bird,Serengeti

范德戴肯犀鳥(Von der Decken's hornbill)
Von der Decken's Hornbill-范德戴肯犀鳥,Serengeti

非洲灰犀鳥(African grey hornbill)
African grey Hornbill-非洲灰犀鳥,Serengeti

Southern Grosbeak-Canary
Southern Grosbeak-Canary,Serengeti

Hildebrandt's Starling,African Mourning Dove,Wattled Starling,Speckle-fronted Weaver
Hildebrandt's Starling(左後)、African Mourning Dove(左中、右前)、Wattled Starling(右後)、Speckle-fronted Weaver(中前),Serengeti

White-Headed Buffalo-Weaver
White-Headed Buffalo-Weaver-白頭牛文鳥,Serengeti

珠雞,Guinea fowl
Guinea fowl-珠雞,Serengeti

Black-headed Heron
Black-headed Heron,Serengeti

鴕鳥,Ostrich
Ostrich-鴕鳥(母),Serengeti

African Hoopoe
African Hoopoe-非洲戴勝,Serengeti

黃嘴鸛,Yellow-billed stork
Yellow-billed Stork-黃嘴鸛,Serengeti

Chestnut-bellied Sandgrouse
Chestnut-bellied Sandgrouse,Serengeti

Yellow-throated Sandgrouse
Yellow-throated Sandgrouse,Serengeti

灰頸鷺鴇,Kori bustard
Kori Bustard-灰頸鷺鴇,Ngorongoro

White-backed Vulture
White-backed Vulture,Ngorongoro

Lappet-faced Vulture
Lappet-faced Vulture-肉垂禿鷹,Ngorongoro

DSC09025
未知,Ngorongoro

Black Kite
Black Kite-黑鳶,Ngorongoro

鴕鳥,Ostrich
Ostrich-鴕鳥(公),Ngorongoro

Lesser Flamingo
Lesser Flamingo-小紅鸛,Ngorongoro

詳全文>>

2014年6月23日

坦尚計画 Project.tz

Flap-Necked Chameleon

每個人心中都有非洲夢。雙腳踏在地表上最狂野的板塊,是一種原始、清澈的體驗,一不小心,還會觸碰內心深處的恐懼。

坦尚計画 Project.tz: http://project-tz.blogspot.tw/

詳全文>>